תרגום מקצועי מעברית לאנגלית של מסמכים משפטיים כגון תרגום חוזים, תרגום הסכמים, הסכמי גירושין, פסקי דין ועוד. תרגומים באיכות גבוהה. סודיות מובטחת.
תרגום מסמכים טכניים נעשה על ידי מתרגמים מנוסים. תרגום מקצועי של חוברות, אתרים, דפי מידע ועוד. התרגומים עוברים הגהה על ידי מתרגם נוסף כדי להבטיח איכות ודיוק.
אנו עוסקים בענף התרגום למעלה מ-17 שנה. אנו מכירים את ענף התרגום ומהן הדרישות לתרגום מוסמך מעברית לאנגלית שצריך להגיש בארה"ב. אנו חברים ב-ATA - AMERICAN TRANSLATORS ASSOCIATION.
אנו מקפידים לעבוד עם מתרגמים מנוסים שנבחרו בקפידה. כל תרגום נעשה על ידי מתרגם בקיא בתחום וכשהתרגום מוכן התרגום עובר הגהה על ידי מתרגם נוסף כדי להבטיח דיוק ואיכות.
כשאתם מזמינים מאיתנו תרגום, יהיה זה תרגום רפואי, משפטי, פיננסי או אפילו תרגום תעודות אישיות - אנו מבטיחים שהמידע הנלמד מהעבודה עם המסמכים שלכם ישמר בסודיות מוחלטת. אם תרצו נוכל לחתום על חוזה להבטחת סודיות לפני התחלת העבודה.
אנו גאים בשירות הלקוחות שלנו! אנו יודעים שהזמנת תרגום זה לא דבר שאתם עושים כל יום, לכן כשתפנו אלינו בטלפון או במייל אנו נענה על כל שאלה בשמחה. כשתתקשרו בטלפון אין צורך לדבר עם רובוטים כדי להגיע לנציג שלנו!
תרגום רשמי של מסמכים משפטיים, חוזים, הסכמים, חוזי שכירות, פוליסות ביטוח, מסמכי בית משפט, צוואות, אימוץ, הסכמי גירושין ועוד...
תרגום מקצועי של מסמכים רפואיים, תביעות רפואיות, רשומות בתי חולים, תוצאות של בדיקות ועוד...
תרגום מוסמך של מסמכים עסקיים כגון תרגום חוזים, רשיונות, דוחות כספיים, דפי חשבון, דוחות מס, תלושי משכורת ועוד. התרגומים שלנו מתאימים למשרדי ההגירה בארה"ב.
תרגום רשמי של תעודות לימודים כגון תעודת בגרות, תעודת סיום, תרגום תארים והסמכות, תרגום גליונות ציונים. התרגום נעשה מילה במילה ונראה כמו תמונת ראי של המסמך המקורי.
תרגום רשמי של תעודות אישיות כגון תעודות לידה, תעודות נישואין, גירושין, פטירה ועוד. תרגום רשיונות, תעודות שינוי שם ועוד. תרגום מקצועי שעובר הגהה ובדיקה נוספת כדי להבטיח דיוק ואיכות.
מה הופך אותנו למקצוענים? יש לנו נסיון רב שנים בתחום התרגום. התרגומים שלנו עומדים בסטנדרטים האמריקאים לתרגומים מוסמכים ולכן התרגומים שלנו תמיד מתקבלים. אנו מבטיחים איכות ויחס אישי לכל לקוח!